IN THE NEWS

FRONTLINE IN THE NEWS

Jul 13, 2017

 

(français ci-dessous)

Today, a CC-130J Hercules conducted its first sortie as a new contribution to Operation Impact, enhancing tactical airlift capabilities within the Middle East region in support of the Global Coalition.

Based in Kuwait, the Tactical Airlift Detachment is composed of one CC-130J Hercules and approximately 20 personnel.


A technician guides a CC-130J Hercules as it returns from its first mission with Operation Impact in Kuwait, Iraq on July 12, 2017. (Photo: Op Impact Imaging)

The Tactical Airlift capability is an agile and relevant contribution to the Coalition air operations and is part of the renewed Operation Impact mandate announced by the Government of Canada on June 29, 2017.

"I welcome each member of the Tactical Airlift Detachment to the mission and to Canada's continued engagement in defeating Daesh while contributing to regional security. The CC-130J and its crews will increase the Coalition's agility to move people and cargo where needed," said Brigadier-General Daniel MacIsaac, Commander, Joint Task Force-Iraq.

Air Task Force - Iraq (ATF-I), operating under Joint Task Force - Iraq, supports Coalition air operations with air assets and crews. ATF-I includes:

  • one CC-150 Polaris aerial refueller;
  • one CP-140 Aurora surveillance aircraft. It adds to Coalition intelligence, surveillance, and reconnaissance capabilities;
  • one CC-130J Hercules to support movement of Coalition personnel and cargo in the region; and
  • a Tactical Aviation Detachment. It includes up to four CH-146 Griffon helicopters that carry troops, equipment, and supplies in Northern Iraq.

The Tactical Airlift Detachment consists of aircrew and support personnel deployed primarily from 436 Squadron, 8 Wing/Canadian Forces Base Trenton, Ontario.

The Royal Canadian Air Force is able to provide this tactical airlift capability while continuing to meet other concurrent operational commitments, at home and abroad.


Un CC-130J Hercules des Forces armées canadiennes effectue sa première sortie dans le cadre de l’opération Impact

Aujourd’hui, un CC-130J Hercules a effectué sa première sortie dans le cadre d’une nouvelle contribution à l’opération Impact , améliorant ainsi les capacités de transport aérien tactique dans la région du Moyen-Orient en soutien à la Coalition mondiale.


Le CC-130J Hercules retourne de sa première mission avec Opération Impact au Koweït, Irak le 12 juillet 2017. (Photo: Op IMPACT Imaging)

Le détachement de transport aérien tactique, composé d’un CC-130J Hercules et d’une vingtaine de membres du personnel, est basé au Koweït.

La capacité de transport aérien tactique est une contribution agile et pertinente aux opérations aériennes de la Coalition et fait partie du mandat renouvelé de l’opération Impact annoncé par le gouvernement du Canada le 29 juin 2017.

« Je souhaite la bienvenue à tous les membres du détachement de transport aérien tactique à la mission et à l’engagement continu du Canada à la défaite de Daech et à la contribution à la sécurité régionale. Le CC-130J et son équipage augmenteront la capacité de la Coalition de transporter les membres du personnel et les marchandises, au besoin, » a dit le brigadier-général Daniel MacIsaac, commandant, Force opérationnelle interarmées en Irak.

La Force opérationnelle interarmées en Irak comprend une force opérationnelle aérienne (FOAI) qui soutient les opérations aériennes de la coalition à l’aide de ressources et d’équipages aériens. La FOAI comprend :

  • un ravitailleur aérien CC-150 Polaris;
  • un aéronef de surveillance CP-140 Aurora. Cet appareil augmente les capacités de la coalition en matière de renseignement, de surveillance et de reconnaissance;
  • un transporteur aérien tactique CC-130J Hercules pour soutenir les déplacements des membres de la Coalition et des marchandises dans la région;
  • un détachement d’aviation tactique. Il comprend jusqu’à quatre hélicoptères CH‑146 Griffon qui transportent des troupes, du matériel et des marchandises dans le Nord de l’Irak.

Le détachement de transport aérien tactique est composé de membres d’équipages aériens et de responsables du soutien relevant principalement du 436e Escadron de la 8e Escadre/Base des Forces canadiennes Trenton, en Ontario.

L’Aviation royale canadienne peut fournir cette capacité de transport aérien tactique tout en continuant de respecter ses autres engagements opérationnels, au pays comme à l’étranger.

RELATED LINKS