IN THE NEWS

FRONTLINE IN THE NEWS

Dec 14, 2017

 

(français ci-dessous)
 

The Canadian Armed Forces (CAF) is wrapping up deployments on Operation Caribbe for 2017. Working collaboratively with the United States Coast Guard (USCG) and the United States-led Joint Interagency Task Force South (JIATFS) over the past year, the CAF directly supported the ongoing multinational campaign to disrupt illicit trafficking.

Three Royal Canadian Navy maritime coastal defence vessels and a Royal Canadian Air Force CP-140 Aurora long-range patrol aircraft deployed to regions in the eastern Pacific Ocean and Caribbean Sea. Her Majesty’s Canadian Ships (HMCS) Saskatoon, Nanaimo, and Moncton, along with the CP-140 Aurora, assisted our partners in seizing approximately 3,947 kgs of cocaine and disrupting* an estimated 5,104 kgs of cocaine. Their efforts kept an estimated $298 million (USD) of drugs off the streets.

Additionally, in September, HMCS Ottawa, a Halifax-class patrol frigate, patrolled the eastern Pacific with an embarked USGC law enforcement detachment and used its onboard sensors to enhance maritime awareness at a shore-based command centre.

*Note: Disruption refers to circumstances where illicit drugs do not reach their intended destination but are not formally seized. Typically this applies when suspect smugglers dispose of the drugs at sea before being intercepted.

“The importance of the ongoing collaboration between the Canadian Armed Forces and United States partner agencies is evidenced by this year’s success of ensuring more than nine tonnes of cocaine did not reach the streets. This sends a clear and strong message about our commitment to stop the illegal movement of drugs by criminal entities operating in the region,” said Lieutenant-General Steven Bowes, Commander Canadian Joint Operations Command.

“We salute the men and women of the Canadian Armed Forces who are exceptional professionals and valiant partners.  Once again, they contributed greatly to the important mission of stopping massive drug shipments at sea and disrupting the trans-national criminal organizations behind this destructive and illicit trade.  They operated seamlessly with personnel from the U.S. Coast Guard, U.S. Navy, and other partner agencies and nations in the region and helped save lives by keeping tons of illegal drugs off the streets of North America,” said Rear Admiral Todd A. Sokalzuk, Commander US Coast Guard District Eleven.

Operation Caribbe is Canada’s participation in the multinational, US-led campaign to detect and interdict the illicit trafficking of drugs, weapons, money, and people.

The CAF has contributed to the seizure of more than 83 tonnes of cocaine since Operation Caribbe commenced in 2006 with the JIATFS.

From November to December 2017, a CP-140 Aurora long-range patrol aircraft provided surveillance in direct support of JIATFS, enabling the USCG to seize approximately 2,824 kgs of cocaine in the eastern Pacific Ocean. The modernized CP-140 Aurora is essential to the CAF as it fulfills a multitude of roles including maritime patrol intelligence, surveillance and reconnaissance. Its advanced sensors and communications systems make it a world-class asset for detecting illicit activity offshore.

From October to December 2017, HMCS Moncton assisted the USCG in seizing approximately 834 kg of cocaine in the Caribbean Sea.

From October to December 2017, HMCS Nanaimo assisted the USCG in seizing approximately 1,989 kg of cocaine and disrupting an estimated 750 kg of cocaine in the eastern Pacific Ocean.

From February to April, 2017, HMCS Saskatoon assisted the USCG in seizing approximately 1,124 kg and disrupting an estimated 1,500 kg of cocaine in the eastern Pacific Ocean.  


Les Forces armées canadiennes ont aidé à empêcher la circulation de neuf tonnes de cocaïne dans le cadre de l’opération CARIBBE

Les Forces armées canadiennes (FAC) terminent leurs déploiements dans le cadre de l’opération Caribbe pour 2017. En collaboration avec la garde côtière américaine (USCG) et la Force opérationnelle interorganisationnelle interarmées – Sud (JIATFS) dirigée par les États-Unis, les FAC ont directement appuyé la campagne multinationale visant à perturber le trafic illicite au cours de la dernière année.

Trois navires de défense côtière de la Marine royale canadienne et un avion de patrouille à long rayon d’action CP-140 Aurora de l'Aviation royale canadienne ont été déployés dans l’est de l’océan Pacifique et dans la mer des Caraïbes. Les Navires canadiens de Sa Majesté (NCSM) Saskatoon, Nanaimo et Moncton, ainsi que le CP-140 Aurora, ont aidé nos partenaires à saisir près de 3 947 kg de cocaïne et à perturber* le trafic d’environ 5 104 kg de la même substance. Leurs efforts ont empêché la circulation de drogues dont la valeur s’élève à près de 298 millions de dollars américains.

Par ailleurs, en septembre, le NCSM Ottawa, une frégate de patrouille de classe Halifax, patrouillant dans l’est du Pacifique avec à son bord le détachement d’application de la loi de la garde côtière américaine, a utilisé ses capteurs de bord pour améliorer la connaissance de la situation maritime dans un centre de commandement basé sur la côte.

*Note : Par perturbation, on entend toute circonstance où des drogues illicites n’atteignent pas leur destination prévue, sans toutefois être officiellement saisies. Habituellement, cette situation s’applique lorsque les présumés trafiquants se débarrassent des drogues en mer avant d’être interceptés.

« L’interception de neuf tonnes de cocaïne au cours de l’année témoigne de l’importance de maintenir une collaboration constante entre les Forces armées canadiennes et les organismes partenaires des États-Unis. Elle envoie un message clair selon lequel nous nous engageons à empêcher les entités criminelles de se livrer au trafic de drogues dans la région. dit le lieutenant-général Steven Bowes, commandant du Commandement des opérations interarmées du Canada. »

« Nous saluons le service des hommes et des femmes des Forces armées canadiennes qui, encore une fois, a grandement contribué à cette importante mission qui a permis l’interception d’imposantes cargaisons de drogues en mer et la perturbation des groupes criminels organisés transnationaux qui sont à l’origine de ce commerce illicite et dangereux. Ils ont très bien collaboré avec le personnel de la garde côtière américaine, de la marine américaine et d’autres organismes et pays partenaires dans la région, en plus d’aider à sauver des vies en empêchant l’entrée en Amérique du Nord de tonnes de drogues illicites. dit contre-amiral Todd A. Sokalzuk, commandant du US Coast Guard District Eleven. »

L’opération Caribbe désigne la contribution du Canada à la campagne multinationale dirigée par les États-Unis pour repérer et empêcher le trafic illicite de drogues, d’armes, d’argent et de personnes.

Les FAC ont contribué à la saisie de plus de 83 tonnes métriques de cocaïne depuis le début de l’opération Caribbe en 2006, en collaboration avec la JIATFS.

De novembre à décembre 2017, un avion de patrouille à long rayon d’action CP-140 Aurora a exécuté des missions de surveillance en appui à la JIATFS, ce qui a permis à la garde côtière américaine de saisir près de 2 824 kg de cocaïne dans l’est de l’océan Pacifique. Le CP-140 Aurora modernisé est essentiel aux opérations des FAC puisqu’ il puisqu’il remplit plusieurs fonctions, notamment des missions de renseignement, surveillance et reconnaissance à des fins de patrouille maritime. Ses capteurs et systèmes de communication de pointe en font un atout de renommée mondiale pour détecter les activités illicites au large des côtes.

D’octobre à décembre 2017, le NCSM Moncton a aidé la garde côtière américaine à saisir près de 834 kg de cocaïne dans la mer des Caraïbes.

D’octobre à décembre 2017, le NCSM Nanaimo a aidé la garde côtière américaine à saisir près de 1 98  kg de cocaïne et à en intercepter près de 750 kg dans l’est de l’océan Pacifique.

De février à avril 2017, le NCSM Saskatoon a aidé la garde côtière américaine à saisir près de 1 124 kg de cocaïne et à en intercepter près de 1 500 kg dans l’est de l’océan Pacifique. 

RELATED LINKS