IN THE NEWS

FRONTLINE IN THE NEWS

Sep 12, 2018

Members of the public are invited to attend the ceremony marking the 78th anniversary of the Battle of Britain at the Gatineau-Ottawa Executive Airport (1717 rue Arthur-Fecteau) from 10 a.m. to noon on Sunday, September 16, 2018.
 
Royal Canadian Air Force personnel and Veterans will march alongside Royal Canadian Air Cadets. Weather permitting, the ceremony will also feature a fly-past of both vintage aircraft and current Royal Canadian Air Force aircraft.
 
Performing low-level flying, these aircraft will fly over the ceremony at an altitude no lower than 500 feet above the highest point of the museum before resuming a higher flying altitude. Fly-pasts by Canadian Armed Forces aircraft in support of special events are carefully planned and closely controlled to ensure public safety at all times.
 
For details on the aircraft or the Battle of Britain ceremony, please visit the Royal Canadian Air Force website at www.rcaf-arc.forces.gc.ca

----

On invite le public à assister à la cérémonie marquant le 78e anniversaire de la bataille d’Angleterre, qui se tiendra à l’Aéroport exécutif Gatineau-Ottawa, le 16 septembre 2018, de 10 h à midi.
 
Du personnel, des anciens combattants et des cadets de l’Aviation royale canadienne défileront ensemble. De plus, si la météo le permet, la cérémonie comptera un défilé aérien d’aéronefs d’époque et actuels de l’Aviation royale canadienne.
 
Vols à basse altitude : Des aéronefs d’époque et actuels de l’Aviation royale canadienne survoleront le lieu de la cérémonie à une altitude minimale de 152 mètres au-dessus du plus haut point de l’aéroport, avant de poursuivre leur vol à une altitude plus élevée. Les survols effectués par des appareils des Forces armées canadiennes lors d’événements spéciaux font l’objet d’une planification minutieuse et d’une surveillance étroite afin de garantir la sécurité du public en tout temps.
 
Pour en savoir plus sur la cérémonie de la bataille d’Angleterre, visitez le site Web de l’Aviation royale canadienne, au www.rcaf-arc.forces.gc.ca.

RELATED LINKS